Guía independiente sobre el bienestar en los viajes. No sustituye la consulta médica, no hace diagnósticos ni prescribe tratamientos y no tiene relación con el sitio anterior de este dominio. Si hay riesgo para la vida, marca el 112 (o el número de emergencias de tu país).

Fuentes

Fuentes y límites

En esta página te contamos de dónde sale la información de la guía, dónde están sus límites y cómo usarla para que te ayude, y no estorbe, en la conversación con tu médico.

La guía te sugiere en qué pensar antes de salir. Qué debes hacer tú solo te lo dirá un médico que conozca tu salud.

— Idea de la redacción

De dónde sale la información

Nos basamos en las recomendaciones generales para viajeros que publican la Organización Mundial de la Salud y el Ministerio de Sanidad de Rusia. Estos materiales tratan la preparación del viaje, cómo actuar con calor y con frío, las precauciones con la comida y el agua y qué hacer en caso de emergencia.

Contamos estas recomendaciones con nuestras propias palabras y en líneas generales. No damos plazos, pautas ni cifras concretas: dependen del país, la época del año y la persona, y hay que consultarlos con el médico.

Cada contenido se contrasta con estas recomendaciones antes de publicarse y se revisa cuando cambian. Si la información no coincide o genera dudas, escribimos con más cautela o retiramos el consejo discutible.

Los únicos números del sitio son los de emergencias. El 112 funciona en Rusia y en los países de la Unión Europea; en Rusia la ambulancia también atiende en el 103.

Fuentes

  • OMS — recomendaciones para viajeros
  • Ministerio de Sanidad de Rusia — recomendaciones generales de salud

Lo que esta guía no hace

No hacemos diagnósticos, no prescribimos tratamientos y no nombramos medicamentos, principios activos ni pautas. El botiquín de viaje solo lo describimos por categorías; su contenido lo decide el médico.

No promocionamos clínicas, farmacias, aseguradoras, aerolíneas ni servicios turísticos, y no publicamos clasificaciones ni precios. El sitio no tiene relación con los proyectos anteriores de este dominio.

  • Investigación

    Cómo leer noticias sobre la salud de los viajeros y distinguir la información científica de un texto comercial.

  • Métodos

    Hábitos sencillos sin medicamentos para el viaje: movimiento, agua, sueño y luz, ropa adecuada al tiempo, manos limpias y cuidado con la comida.

  • Glosario

    Palabras sobre la salud en los viajes explicadas con sencillez: del mareo y el desfase horario al seguro médico y la vacunación.

  • Temas

    Mareo, cambio de horario, calor, frío, altitud y vuelos largos, ordenados por grupos. Aquí también está el catálogo de artículos.

Fuentes

  • OMS — recomendaciones para viajeros
  • Ministerio de Sanidad de Rusia — recomendaciones generales de salud

Esta guía resume información general sobre el bienestar en los viajes a fecha de su preparación. Las recomendaciones para viajeros se revisan de vez en cuando, y lo que te conviene a ti lo decides junto con tu médico.