Sources
Sources et limites
Cette page explique d'où viennent les informations du guide, où s'arrêtent ses limites et comment l'utiliser pour qu'il facilite, au lieu de gêner, votre échange avec le médecin.
Le guide vous indique à quoi penser avant de partir. Ce que vous, personnellement, devez faire, seul un médecin qui connaît votre santé peut le dire.
D'où viennent les informations
Nous nous appuyons sur les recommandations générales aux voyageurs publiées par l'Organisation mondiale de la santé et le ministère de la Santé de Russie. Ces documents décrivent la préparation au voyage, la conduite à tenir par la chaleur et le froid, la prudence avec l'eau et la nourriture et la marche à suivre en cas d'urgence.
Nous reformulons ces recommandations avec nos propres mots et dans les grandes lignes. Nous ne donnons ni délais précis, ni protocoles, ni chiffres : ils dépendent du pays, de la saison et de la personne, et c'est avec un médecin qu'il faut les préciser.
Nous vérifions chaque contenu par rapport à ces recommandations avant sa publication et le révisons lorsqu'elles évoluent. Si des informations divergent ou suscitent un doute, nous restons plus prudents ou supprimons le conseil discutable.
Les seuls nombres du site sont les numéros d'urgence. Le 112 fonctionne en Russie et dans les pays de l'Union européenne ; en Russie, on peut aussi joindre une ambulance au 103.
Sources
- OMS — recommandations aux voyageurs
- Ministère de la Santé de Russie — recommandations générales sur la santé
Ce que le guide ne fait pas
Nous ne posons pas de diagnostic, ne prescrivons aucun traitement et ne citons ni médicaments, ni substances actives, ni façons de les prendre. Nous ne décrivons la trousse de voyage que par catégories ; son contenu est décidé par le médecin.
Nous ne faisons la promotion d'aucune clinique, pharmacie, assurance, compagnie aérienne ou prestation touristique, et ne publions ni classements ni prix. Le site n'a aucun lien avec les anciens projets de ce domaine.
Sur le même sujet
- Recherche
Comment lire l'actualité sur la santé des voyageurs et distinguer une information scientifique d'un texte commercial.
- Méthodes
Gestes simples sans médicaments en voyage : bouger, boire de l'eau, sommeil et lumière, tenue adaptée, mains propres et prudence à table.
- Glossaire
Les mots de la santé en voyage expliqués simplement, du mal des transports au décalage horaire, de l'assurance santé à la vaccination.
- Thèmes
Mal des transports, décalage horaire, chaleur, froid, altitude et longs vols, classés par groupes. Avec le catalogue des articles.
Sources
- OMS — recommandations aux voyageurs
- Ministère de la Santé de Russie — recommandations générales sur la santé
Ce guide résume des informations générales sur le bien-être en voyage à la date de sa rédaction. Les recommandations aux voyageurs sont régulièrement précisées, et ce qui vous convient personnellement se décide avec votre médecin.